本劇第三季率先于2017年5月5日在西班牙巴塞羅那Liceu大劇場試映，官方宣布將于5月15日首播。　　Julián的扮演者因個人原因將缺席第三季，Pacino將代替Julián成為三人小分隊的一員，Amelia、Alonso和Pacino將面臨新的任務。　　而在前兩季中出現的Lope de Vega、Cervantes等重要歷史人物，也將重新登場。

• 更新第04集

  倒計時2025

  詹森·阿克斯,埃里克·迪恩,杰西卡·卡馬喬,Bogdan Yasinski,Merrick McCartha,喬納森·馮·梅林,帕沙·D.林奇尼科夫,馬特·卡明斯基,卡米·D·布魯德爾,瑞恩·德昆塔爾,Scot Ruggles,Nas Akkerman,朱爾斯·威爾科克斯,庫爾特·岳,約瑟夫·朱利安·索里亞,Lily Keene,薩姆·戴利,艾莉克斯·斯甘巴蒂,羅尼·吉恩·貝爾維斯,提姆·阿貝爾

• 更新第07集

  一桿入魂

  歐文·威爾遜,彼得·達格,馬克·馬龍,瑪麗安娜·特雷維尼,莉莉·凱,朱迪·格雷爾

• 更新第02集

  哈林教父第四季

  福里斯特·惠特克,Jason Alan Carvell,安托瓦內特·克羅-拉杰西,伊芬什·哈德拉,露西·弗萊,埃里克·拉雷·哈維

• 更新第06集

  鋼鐵之心

  多米妮克·索恩,安東尼·拉莫斯,阿爾登·埃倫瑞奇,曼尼·蒙塔納,佐伊·特雷克斯,利麗克·羅斯,馬修·埃拉姆,塔妮婭·克里斯汀森,克里·薩莫,保羅·考爾德倫,夏奇拉·巴雷拉,Harper Anthony,Zhaleh,Rohan Cutlip,Regan Aliyah,Jaren Merrell,Rashida Olayiwola,Natasha Forouzannia,Sonia Denis,亞歷杭德拉·海梅

• 更新第05集

  聯邦調查局：通緝要犯第六季

  內詳

• 更新第02集

  鍍金時代第三季

  凱莉·庫恩,克里斯汀·芭倫斯基,辛西婭·尼克松,摩根·斯佩克特,路易莎·雅格布森,丹妮·本頓,泰莎·法米加,哈里·理查森,布萊克·里特森,本·阿勒斯,阿什莉·阿特金森,迪倫·貝克,Victoria Clare,Jordan Donica,杰西卡·弗朗西斯·杜克斯,麗莎蓋伊·漢密爾頓,比爾·坎普,梅里特·韋弗,萊斯利·格塞斯,Paul L. Nolan,哈蒂·莫拉漢,安德列·馬丁,John Conlee

• 更新第04集

  外星居民第四季

  艾倫·圖代克

• 更新至03集

  復生2025

  梅蘭妮·斯科洛凡諾,格倫·古爾德,史蒂文·奧格,大衛·詹姆斯·艾略特,Romy Weltman,CM朋克,Andy McQueen,Jimmy MacKinley,Amy Rivard

• 更新第08集

  犯罪心理：演變第十八季

  喬·曼特納,帕姬·布魯斯特,A·J·庫克,伯克·弗洛伊德,Adriana Fricke,埃美·加西亞,扎克·吉爾福德,瑞安-詹姆斯·畑中,Dennis Mencia,埃迪·米爾斯,妮可·帕森特,Tyler Ham Pong,亞當·羅德里格茲,Josh Server,愛莎·泰勒,Eric Scott Alperin,Cortés Alexander,克斯汀·范奈絲

• 更新第02集

  煙火尋兇

  塔倫·埃哲頓,朱尼·斯莫利特,漢娜·艾米莉·安德森,Ntare Guma Mbaho Mwine ,盧克·勒斯勒爾,米什卡·特博,阿迪納·波特,達科塔·道爾比,丹妮·阿爾瓦拉多,艾琳·卡普拉克,諾齊普霍·麥克萊恩,Maya Ford,Lou Ticzon,Victoria Morgan,Howie Lai,Sarah Leavi Cooper,科琳·惠勒,塔米·吉利斯,保拉·伯羅斯,瑪麗埃薩·克羅斯

• 更新第05集

  就這樣...第三季

  莎拉·杰茜卡·帕克,辛西婭·尼克松,克里斯汀·戴維斯,約翰·考伯特,麥卡德·布魯克斯,喬納森·凱克,馬里奧·坎通,薩莉塔·喬德霍里,羅絲瑪麗·德薇特,Angella Katherine,Jacqueline Sophia London,帕蒂·盧波恩,羅根·馬歇爾-格林,羅茜·歐唐內,Grace Ricco,Swanmy Sampaio,克里斯汀·沙爾,Julia Claire Schweitzer,Terri Jackson,Lauren Marie,珍諾薇娃·羅西

• 更新第07集

  德斯特

  喬什·哈洛威,瑞秋·希爾森,凱斯·大衛,McKenzie Scott,Sydney Elisabeth,Reavis Dorsey,大衛·卡拉維,Jonathan Dixon,米凱拉·霍沃,加斯珀·基恩,羅曼·米蒂齊揚,布蘭登·斯特西,Silver Rae Fox,Harold Nieves Fisch,杰克·托帕利安,埃索迪·蓋格,Merritt C. Glover,Nick Ricciardi,拉塞爾·吉布斯,Maria Mabra,多納爾·羅格,塔拉·霍爾特,妮可·齊安娜

• 更新第08集 殺戮人機
• 更新第10集 撲克臉第二季
• 更新第07集 九個完美陌生人第二季
• 更新第10集 熊家餐館第四季
• 更新第08集 行尸走肉：死城第二季
• 更新第09集 哈爾與哈珀
• 更新第20集 超人前傳第七季
• 更新第22集 超人前傳第六季
• 更新第08集 名廚卡雷姆
• 更新第08集 說謊的人
• 更新第11集 清潔工第四季
• 更新第08集 夏洛克與女兒
• 更新第19集 聯邦調查局第七季
• 更新第22集 反恐特警組第八季
• 更新第05集 泛美航空103航班爆炸案
• 更新第22集 芝加哥急救第十季
• 更新第22集 芝加哥警署第十二季
• 更新第22集 芝加哥烈焰第十三季
• 更新第10集 黑幫領地
• 更新第08集 神秘博士第十五季